{"id":589,"date":"2007-08-15T16:05:17","date_gmt":"2007-08-16T00:05:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.uncle-andrew.net\/blog\/?p=589"},"modified":"2008-06-21T22:35:45","modified_gmt":"2008-06-22T05:35:45","slug":"so-many-misinterpretations-so-little-time","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.uncle-andrew.net\/blog\/?p=589","title":{"rendered":"So Many Misinterpretations, So Little Time&#8230;."},"content":{"rendered":"<p>Checking my referrers this morning, I happened across this little doozy from a Netizen in Barcelona, Spain, searching via Google UK:<\/p>\n<blockquote><p><a href=\"http:\/\/www.google.co.uk\/search?q=procedure+for+cortisone+injection+in+lumber+region+&#038;hl=en&#038;start=10&#038;sa=N\">procedure for cortisone injection in lumber region<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p>I find it interesting that Google did not pick up on the misspelling of &#8220;lumbar&#8221;, as it so often does with other misentered search terms. As it was, there were plenty of poorly-proofed pages for this person to access. Mine only came up because of the purely coincidental juxtaposition of the actual term &#8220;lumber&#8221; in a <a href=\"http:\/\/www.uncle-andrew.net\/blog\/?p=536\">previous post about my back<\/a> and the phrase &#8220;cortisone injection&#8221; in a <a href=\"http:\/\/www.uncle-andrew.net\/blog\/?p=581\">more recent post about my back<\/a>. Backity back back.<\/p>\n<p>(Hmm; that last part has just the right cadence for the &#8220;<a href=\"http:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0084967\/\">A Team<\/a>&#8221; score. &#8220;Backity back <em>baaaaack<\/em>, back baack <em>baaaaack<\/em>, backity back <em>baaaaack<\/em>, ba-cky backy <em>baaaaack<\/em>&#8230;.&#8221;)<\/p>\n<p>*Ahem* Anyway, setting aside the probably non-native-English-speaking status of this person (a typically uncharitable move on my part), I found lots of humorous and\/or ominous possibilities in this search string. Perhaps this person was trying to save a few bucks by looking for online tutorials on injecting cortisone into his own spine? I&#8217;m picturing some yahoo with an old 13-gauge horse syringe he found in the back of an uncle&#8217;s barn, freshly filled with an entire economy-sized tube of <a href=\"http:\/\/www.drugs.com\/cdi\/anusol-hc-cream.html\">Anusol Cream<\/a> (cortisone, hydrocortisone, whatever), looking at his back through a hand mirror and preparing to jam the thing into his third vertebral interstice.  \ud83d\ude2e <\/p>\n<p>Or maybe the &#8220;lumber&#8221; part wasn&#8217;t a misspelling at all. Maybe this person was looking to shore up old, worn decking by tapping into the magical healing powers of the modern pharmacopeia.<\/p>\n<p>Or, taking it a step further (perhaps a step too far), maybe the guy was having a little trouble in the &#8220;lumber region&#8221;, and was hoping that a cortisone injection would help him&#8230;.um&#8230;.get wood.  \ud83d\ude1b <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Checking my referrers this morning, I happened across this little doozy from a Netizen in Barcelona, Spain, searching via Google UK: procedure for cortisone injection in lumber region I find it interesting that Google did not pick up on the misspelling of &#8220;lumbar&#8221;, as it so often does with other misentered search terms. As it [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-589","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-refer-madness"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.uncle-andrew.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.uncle-andrew.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.uncle-andrew.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.uncle-andrew.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.uncle-andrew.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=589"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.uncle-andrew.net\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/589\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.uncle-andrew.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.uncle-andrew.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.uncle-andrew.net\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}